оказываться

ОКА́ЗЫВАТЬСЯ¹, несов. (сов. оказа́ться). Располагаться (расположиться) где-л., в чем-л. в результате перемещения;

Син.: очутиться, попадать

[impf. to find oneself (in, at)].

Несколько часов он шел и шел, но пейзаж вокруг не менялся, и ему чудилось, что он оказывается в одном и том же месте. Он не заметил, как спустился еще на один пролет и оказался в подвале.

ОКА́ЗЫВАТЬСЯ², несов. (сов. оказа́ться). Иметься, быть в наличии, найтись в данный момент, в данном месте

[impf. to be, be found, occur; to be (there), be present, be available; to find oneself (among, in)].

Бабушкины очки каждое утро оказываются в разных местах: на окне, в шкафу, под зеркалом. Все потерянные после смерти Сергея Ивановича бумаги оказались на самой нижней полке комода, под старыми газетами.

ОКА́ЗЫВАТЬСЯ³, несов. (сов. оказа́ться). Очутиться где-л., попадать (попасть) куда-л., в какое-л. место, населенный пункт и т.п.;

Син.: очутиться

[impf. to find oneself unexpectedly (at a place), come to be at a place; to reach, arrive (at), come as far as].

Обычно сразу за поворотом дороги путники оказывались на краю пропасти — лицом к лицу с небом. Пройдя темные сени, он шагнул через высокий порог и оказался в светлой просторной комнате, которую здесь называют залой.